As oil prices climb to new highs, economies are being reshaped, from Middle Eastern wealth strategies to Western inflation fears. Here’s how the global balance of power is shifting once again.