Ukraine peace talks heat up as Kyiv negotiates a revised U.S.-backed plan with Russia, while Europe urges respect for sovereignty and security guarantees.